Ошибки в Новостях

Вопросы по работе сайта, не подходящие по теме в предыдущие разделы.
Аватара пользователя
Kaiser_Wilhelm_II
Сообщения: 363
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:13
Откуда: Одесса
Контактная информация:

Сообщение Kaiser_Wilhelm_II » 20 сен 2016, 23:00

А можно ли каким-либо образом меняться новостями - например - заимствовать на СТТС новостную ленту моего издания из раздела по электротранспорту, почти полностью посвященную тендерам и госзакупкам в сфере ГЭТ Украины?

Михаил Исаков
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:13
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Сообщение Михаил Исаков » 21 сен 2016, 19:44

На мой взгляд, достаточно и обычных новостей, ведь материалы размещаются здесь.

Аватара пользователя
Kaiser_Wilhelm_II
Сообщения: 363
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:13
Откуда: Одесса
Контактная информация:

Сообщение Kaiser_Wilhelm_II » 22 сен 2016, 13:51

Здесь не размещаются. Разве что у какого-нибудь города есть дотошный редактор БД, который отслеживает новости по местным госзакупкам.

Михаил Исаков
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:13
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Сообщение Михаил Исаков » 22 сен 2016, 14:28

Но можно размещать. :)

Аркадий Новожилов
Сообщения: 113
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:14
Откуда: Иваново

Сообщение Аркадий Новожилов » 13 дек 2016, 16:41

Почему новости из Германии на главной странице дублируются на украинском языке, а новости из Украины - нет?

Михаил Исаков
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:13
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Сообщение Михаил Исаков » 14 дек 2016, 11:31

Автор, добавлявший новость, дополнительно написал на украинском. Нет препятствий для аналогичного дублирования и по Украине, просто это кто-то должен сделать.

Oletrol
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 10 июн 2012, 10:10
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Oletrol » 20 дек 2016, 00:28

В последнее время замечаю грубые грамматические ошибки в новостях и в примечаниях к фотографиям. Если с фотографиями понятно: можно написать замечание в комментариях к отдельной фотографии или воспользоваться системой подачи исправлений, то на новости жаловаться негде. При попытке подать исправление с главной страницы города отсутствует соответствующий пункт в списке «А именно», и совершенно отсутствует какая-либо возможность пожаловаться на конкретную новость.
Последний пример из новостей Чернигова:
> Введено в действие троллейбусную линию по улице Казацкой.
По-русски было бы: «Введена в действие троллейбусная линия...»
(Хотя я бы предложил вариант «введена в эксплуатацию», потому что в действие обычно вводятся законы и правила.)

P. S. Я также не понимаю появление новостей и примечаний к фотографиям на языке, отличном от языка страны, к которой относится запись, и от рабочего языка сайта. Возможно ли сделать, чтобы дополнительные языки были доступны только в соответствии с языковой настройкой профиля?

Ватсон
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:39
Откуда: Москва

Сообщение Ватсон » 20 дек 2016, 00:46

Oletrol пишет:Я также не понимаю появление новостей и примечаний к фотографиям на языке, отличном от языка страны, к которой относится запись, и от рабочего языка сайта. Возможно ли сделать, чтобы дополнительные языки были доступны только в соответствии с языковой настройкой профиля?
Поддерживаю.

Нафига нужен украинский при выбранном русском языке в новостях, к примеру, по Германии или Франции, или тем более Ирану? Ранее было нормально, такой хрени не было.

Записи к украинским городам, пусть будут как угодно, коли украинским юзерам так нравится (хотя и это я считаю излишним - при выбранном украинском языке - на украинском, при выбранном русском - на русском. Но ко всем новостям нафиг украинское дублирование?

Ватсон
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:39
Откуда: Москва

Сообщение Ватсон » 20 дек 2016, 01:53

Мало того, там походу и в украинском тексте хрень с падежами. Одно сообщение про Чернигов чего стоит.

V11
Сообщения: 384
Зарегистрирован: 20 янв 2013, 15:40
Откуда: Гродна

Сообщение V11 » 20 дек 2016, 17:07

Да что вы говорите. Эта хрень, между прочим, является литературной нормой украинского языка.
https://www.google.by/webhp?hl=ru&sa=X& ... 1%96%D1%8E

Oletrol
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 10 июн 2012, 10:10
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Oletrol » 20 дек 2016, 23:08

Ватсон пишет:Мало того, там походу и в украинском тексте хрень с падежами. Одно сообщение про Чернигов чего стоит.
Хрень в том, что в школах перестали учить русский, но продолжают на нём писать. И тянут в него безличные конструкции с причастиями, обороты с глаголом «быть» в настоящем времени и творительным падежом и другую хрень вроде предлога «с» вместо «из», не к ночи буде помянут.
Из лексики, которая, правда, на Трансфото обычно не встречается: институция в значении «социальный институт», каденция в значении «срок полномочий», политикум вместо «политики» или «политический класс».

Михаил Исаков
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:13
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Сообщение Михаил Исаков » 21 дек 2016, 03:47

К сожалению, на данный момент такая настройка недоступна. К тому же, для её осуществления кто-то должен регулярно переводить новости на языки сайта - это регулярный труд, который делать (на некоторых языках) некому.

Ватсон
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:39
Откуда: Москва

Сообщение Ватсон » 25 дек 2016, 23:01

V11 пишет:Да что вы говорите.
Введено в дію тролейбусну лінію
Організовано рух тролейбусів
Что-то я как-то ранее не замечал среднего рода в подобных оборотах речи. Именно потому и резануло так.

Даже в суржике вроде правила одинаковые...

Ватсон
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:39
Откуда: Москва

Сообщение Ватсон » 25 дек 2016, 23:03

Михаил Исаков пишет:К сожалению, на данный момент такая настройка недоступна.
Жаль. :(

Потому как раньше пр выборе русского языка новости были на одном языке или на двух, на русском и языке той страны, про которую речь.

Михаил_123
Сообщения: 73
Зарегистрирован: 12 янв 2015, 12:59
Откуда: Москва,Матвеевское

Сообщение Михаил_123 » 27 дек 2016, 06:49

А можно в Москве к новости от 23.12.16 прикрепить ссылку на видеозапись круглого стола? https://www.youtube.com/watch?v=b8QWBmQoOUw

Михаил Исаков
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:13
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Сообщение Михаил Исаков » 28 дек 2016, 14:52

Добавил.

V11
Сообщения: 384
Зарегистрирован: 20 янв 2013, 15:40
Откуда: Гродна

Сообщение V11 » 24 мар 2017, 22:46

Я уже сравнительно давно (примерно две недели назад) предлагал новость о том, что в нашем троллейбусном депо будут проводить экскурсии для желающих. Судя по тому, что публикации так и нет, ее удалили.
Можно ли узнать причину отклонения? Мне казалось, аудитории сайта такая информация была бы интересна.

Михаил Исаков
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:13
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Сообщение Михаил Исаков » 25 мар 2017, 22:31

Какой город, Гродно? Не вижу предложенных новостей по нему. Видимо, что-то пошло не так.

V11
Сообщения: 384
Зарегистрирован: 20 янв 2013, 15:40
Откуда: Гродна

Сообщение V11 » 25 мар 2017, 23:22

Да. Предлагаете отправить еще раз?

Михаил Исаков
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:13
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Сообщение Михаил Исаков » 26 мар 2017, 05:52

Да. Среди скрытых новостей её не было - скорее всего, на каком-то этапе потерялась.

Савицкий Владислав
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 17 апр 2016, 15:55

Сообщение Савицкий Владислав » 02 апр 2017, 19:57

Я отправлял новость про то что в Катании продлили метро. Можно глянуть почему не опубликована? Спасибо.

Михаил Исаков
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:13
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Сообщение Михаил Исаков » 03 апр 2017, 00:38

Она ещё рассматривается редакторами новостей.

Савицкий Владислав
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 17 апр 2016, 15:55

Сообщение Савицкий Владислав » 03 апр 2017, 09:01

Такими темпами, это новость уже и новостью не будет.)

Alexandr Matr
Сообщения: 128
Зарегистрирован: 01 фев 2010, 15:09
Откуда: Брянск

Сообщение Alexandr Matr » 17 май 2017, 21:28

На странице Минска две последние новости точные копии друг друга. Вы определитесь, когда вышли электробусы на линию 12 или 16 мая :unknown:.

Михаил Исаков
Сообщения: 1515
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 12:13
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Сообщение Михаил Исаков » 18 май 2017, 03:27

Alexandr Matr пишет:
17 май 2017, 21:28
На странице Минска две последние новости точные копии друг друга. Вы определитесь, когда вышли электробусы на линию 12 или 16 мая :unknown:.
Передал редакторам.

Ответить