Найдено 12 результатов

LMX7
22 сен 2017, 10:43
Форум: Общие вопросы
Тема: Изменения на сайте
Ответы: 1115
Просмотры: 149390

Re: Изменения на сайте

Николай, на странице города, справа от его названия находится такая блеклая звёздочка.
Посое нажатия на нее она становится жёлтой и это означает, что город был добавлен в список избранных городов.
LMX7
15 ноя 2015, 02:05
Форум: International users of TransPhoto
Тема: Локализация/Localization
Ответы: 135
Просмотры: 34712

Re: Локализация/Localization

Здравствуйте,

на странице поиска фото не переводятся "потерянные фотографии": http://tinyurl.com/q7elxto
на странице поиска ТС, даже при отмеченном поле "не имеет значения" активно поле выбора даты: http://tinyurl.com/qar47xf

С уважением,
Константин
LMX7
20 янв 2015, 23:03
Форум: Общеэлектротранспортые обсуждения
Тема: Электрический автобус
Ответы: 6
Просмотры: 1033

Re: Электрический автобус

Здравствуйте! Присоединяюсь к вопросу, поскольку: 1) с конца декабря в Гамбурге в регулярной эксплуатации находятся автобусы-гибриды с дальностью хода до 7 км и де-факто перемещающиеся по городу на электрической тяге от батарей, заряжаемых на конечных при помощи пантографа. 2) в конце 2015 года в Бе...
LMX7
19 янв 2015, 01:03
Форум: International users of TransPhoto
Тема: Локализация/Localization
Ответы: 135
Просмотры: 34712

Re: Локализация/Localisation

При попытке сменить город обитания в профиле список городов на русском

С уважением,
Константин
LMX7
03 янв 2015, 13:55
Форум: International users of TransPhoto
Тема: Локализация/Localization
Ответы: 135
Просмотры: 34712

Re: Локализация/Localisation

Здравствуйте!
Я вот снова со своими трудностями перевода.
Выяснилось, что в анкете при регистрации не переведен целый блок текста, которого нету, собственно, в редакторском списке на перевод.

С уважением,
Константин
LMX7
18 дек 2014, 00:47
Форум: International users of TransPhoto
Тема: Локализация/Localization
Ответы: 135
Просмотры: 34712

Re: Локализация/Localisation

Спасибо, Александр! Вопрос про перевод редакторского раздела на прочие языки поступил от Christian Maibaum, который в настоящий момент является редактором Schöneiche b. Berlin. Тут, вероятно, имеет смысл прояснить, заинтересовано ли руководство СТТС к привлечению нерусскоговорящей аудитории в ряды а...
LMX7
06 дек 2014, 20:25
Форум: International users of TransPhoto
Тема: TransPhoto auf Deutsch
Ответы: 8
Просмотры: 1625

Re: TransPhoto auf Deutsch

@Christian: Die "Aufnahmewinkel-Probleme" wunden behoben, wegen kyrillischen Stadtnamens in der Nachrichten-Leiste wird gerade diskutiert. :) @Александр Конов: Спасибо за оперативное вмешательство и корректировку! Я вот в соседней теме собрал список прочих "непереводимостей". На будущее хотел поинте...
LMX7
04 дек 2014, 14:22
Форум: International users of TransPhoto
Тема: TransPhoto auf Deutsch
Ответы: 8
Просмотры: 1625

Re: TransPhoto auf Deutsch

Hallo Christian, danke für Deine Antwort! Frage wegen Übersetzung des Editor-Bereichs habe ich gestellt und sobald ich die Antwort darauf kriege, sage ich bescheid. :) Die Lage mit den Stadt-/Ländernamen ist leider so, dass sie wirklich nur auf Russisch+Englisch vorhanden sind. Soweit es mir bekannt...
LMX7
02 дек 2014, 22:15
Форум: International users of TransPhoto
Тема: Локализация/Localization
Ответы: 135
Просмотры: 34712

Re: Локализация/Localization

@V11: я вот тоже что-то не нашел такого раздела :-( А тут вот поступил вопрос: планируется ли перевод редакторского раздела на хотя бы английский? Кроме этого заметил, что на главной странице не переводятся: "Редакторский раздел", "We are looking for editors", "Lost photos", Если нажать на ссылку "м...
LMX7
30 ноя 2014, 21:12
Форум: International users of TransPhoto
Тема: TransPhoto auf Deutsch
Ответы: 8
Просмотры: 1625

TransPhoto auf Deutsch

Hallo zusammen, ich bin gerade mit der Übersetzung von TransPhoto auf Deutsch fertig geworden. Würde mich freuen über Eure Kommentare/Anmerkungen dazu. LG Konstantin *** Добрый день! Только что закончил редактиврование перевода ТрансФото на немецкий язык и буду рад всем комментариям/замечаниям на эт...
LMX7
21 ноя 2014, 21:52
Форум: International users of TransPhoto
Тема: Локализация/Localization
Ответы: 135
Просмотры: 34712

Re: Локализация/Localization

Здравствуйте!

Трансфото на немецком - не для слабонервных :crazy:
Предлагаю свои услуги по переводу на безвозмездной основе :)

С уважением,
Константин
LMX7
17 дек 2013, 15:32
Форум: База подвижного состава
Тема: Заявки и назначения на пост редактора БД
Ответы: 433
Просмотры: 72136

Re: Заявки и назначения на пост редактора БД

Добрый день!

Живу в Берлине, есть возможность заниматься базой данных местного ПС. Вот, например, есть данные по заводским номерам берлинских низкопольников.
Если есть возможность, добавьте меня пожалуйста в список редакторов БД по этому городу.
Спасибо!

С уважением,
-Константин